Officials in the UK government have launched in independent inquiry into the failure of air traffic control services in the south-east of England on Friday. National Air Traffic Services blamed a software glitch at its centre at Swanwick in Hampshire for the disruption, which delays at Heathrow and Gatwick.![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxIiBoZWlnaHQ9IjEiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxIDEiPjxyZWN0IHdpZHRoPSIxMDAlIiBoZWlnaHQ9IjEwMCUiIGZpbGw9IiNjZmQ0ZGIiLz48L3N2Zz4=)