PARIS — The chief Marseille prosecutor handling the investigation into the crash of a Germanwings jetliner said on Thursday that evidence from the cockpit voice recorder indicated that the co-pilot had deliberately locked the captain out of the cockpit and steered the plane into its fatal descent.