ALERT United Airlines flight from London's Heathrow to Newark, NJ, appears to be circling in English Channel shortly after taking off