ALERT Chicago air traffic control sabotage suspect Brian Howard apologizes to family before court hearing; says 'I'm sorry,' they responded, 'We love you.'